DVBCN訊 10月21日消息（任放）自2020年上半年因新冠病毒爆發而大受歡迎后，Netflix第三季度的增長大幅放緩。

該公司在2020年第三季度凈賺了220萬用戶——低于華爾街的預期，也低于Netflix自己之前的預測。這家流媒體巨頭公布的凈利潤也低于分析師的普遍預期，股價在盤后交易中下跌了6%。

該公司此前預測，繼第二季度1010萬和今年第一季度1580萬的創紀錄凈增長后，第三季度將增加250萬付費流媒體客戶。Netflix將這一巨大增長歸功于冠狀病毒危機期間的家庭訂單。用戶在2020年上半年“提前拉動”，導致該公司預測下半年的凈收入將下降。

Netflix在其第三季度致股東的信中重申了這一點，稱其未能實現9月份第一季度的訂戶預期，“主要是因為我們上半年的業績創紀錄，以及我們在4月和7月的信中描述的提前效應。在這個充滿挑戰的時期，我們將致力于為我們的會員服務。”

Netflix公布收入為64.4億美元(增長22.7%)，每股收益為1.74美元(去年同期為1.47美元)。華爾街分析師平均預期第三季營收為63.8億美元，每股盈馀為2.13美元。

截至9月30日，Netflix報告稱，全球付費流媒體用戶達1.951億，同比增長23.3%。拉丁美洲的用戶增長明顯下降，Netflix在最近一個季度增加了26萬用戶(去年同期為149萬)。

Netflix預計第四季度將新增600萬名付費用戶，而去年同期為880萬名。如果這一數字達到這個水平，該公司將在2020年實現創紀錄的3400萬付費凈增，遠高于此前2018年創下的2860萬的年度高點。

2021年，隨著“世界有望從大流行中復蘇”，Netflix預計其用戶增長將回到COVID之前的水平。Netflix在股東信中表示:“我們仍然認為，在長期采用互聯網娛樂的背景下，付費凈增額的季度波動沒有太大意義，我們認為這還為時尚早，隨著我們繼續改善服務，未來幾年應該會有強勁的增長。”

Netflix表示，盡管COVID暫停制作，但預計2021年每個季度推出的原創劇數量仍將超過今年。“我們有信心為我們的會員提供一系列令人興奮的節目，尤其是與其他娛樂服務選擇相關的節目，”該公司告訴股東。

該公司表示，它正在“穩步恢復生產”。

Netflix表示，他們已經重啟了《怪奇物語》第四季、Dwayne Johnson、Gal Gadot和Ryan Reynolds主演的動作片《紅色通緝令》以及《巫師》第二季的制作。據該公司稱，自3月中旬以來，該公司已經完成了50多部影片的主要拍攝，“我們樂觀地認為，到年底，我們將完成150多部影片的拍攝。”

按照慣例，Netflix還公布了該季度最大影片的自報觀看量。Charlize Theron主演的《永生守衛》是第三季度最受歡迎的影片，上映前四周就有7800萬家庭訂閱了這部動作驚悚片。需要注意的是，Netflix是根據每個用戶觀看某一節目至少兩分鐘的時間來統計收視率的，而不是按照電視行業的標準來統計平均每分鐘的觀眾人數。

Netflix公司表示，其自由現金流連續第三季度為正，達到11億美元(而2019年第三季度為5.51億美元)。這在很大程度上是因為由于COVID的原因，制片方已經停止了制作，擠掉了在原創內容上的資金支出。

隨著生產的重啟，該公司預計第四季度的FCF將略有負值，而2020年全年的自由現金流約為20億美元(從之前的盈虧平衡預期上升到正值)。Netflix預測2021年的自由現金流將在10億美元之間，達到盈虧平衡。