8月初的時候,商務部、中宣部、文旅部、廣電總局、外文局、貿促會共六部門聯合印發了《對外文化貿易“千帆出海”行動計劃2024年工作方案》。
本次清單中全國共獲批79個重點活動(項目),其中,廣西華麗播文化傳媒有限公司負責的——《網絡視聽媒體內容產品輸出平臺—“華麗播”》項目在列。而在2023年發布的《2023-2024年度國家文化出口重點項目》中,華麗播的《中國—東盟跨境主播孵化基地》項目也曾入選該出口重點項目名單。
據介紹,“華麗播”平臺是基于廣西作為中國對東盟開放合作的前沿優勢,打造的國內首個定位于東南亞OTT渠道的網絡視聽媒體內容產品輸出平臺。包括建設中國影視東盟國際傳播服務平臺,助力中國影視和視聽內容出海;建設中國—東盟語種影視譯制人工智能科創中心,運用自主研發人工智能視聽內容中文—東盟語種字幕譯制系統,穩定用于東盟語種的影視內容譯配業務;建設中國—東盟跨境主播孵化基地,布局校企合作、人才培養等方面的對外文化貿易建設,激活網絡視聽產業新業態。
值得注意的是,廣西華麗播文化傳媒有限公司也是屬于中國廣電體系下的間接控股企業,該公司于2020年6月16日由中廣電國際網絡有限公司聯合廣西廣電網絡、華數傳媒、南寧峰值文化、山東云縵智能共五家企業共同注冊成立的。其總注冊資本為1200萬人民幣,中廣電國際網絡有限公司以480萬人民幣的出資額持有其40%的股份,是其大股東,而廣西廣電網絡以35%的股份位居第二股東,華數傳媒控股股份有限公司則持股15%。
而中廣電國際為中國廣播電視網絡有限公司100%控股的子公司,該公司成立于2018年3月,注冊資本4億元人民幣,是中國廣電海外廣電業務的實施主體。其法人、董事長為林京,該人也擔任中國廣播電視網絡有限公司黨委委員、總會計師及中國廣電網絡股份有限公司總會計師(財務負責人)等職位。
華麗播成立初便表示將靠股東優質網絡、技術、內容、用戶、渠道等資源優勢,致力搭建各類國際合作平臺,通過與東盟國家電視臺、移動終端OTT、智能電視OTT、IPTV等運營商渠道合作,以中國優秀影視、綜藝節目為主體,傳播中國國內優秀視聽作品和其他具有民族特色的文化創意產業作品,并將其譯配成英語或東盟國家語言,落地主要東盟國家。
基于國家國內國際雙循環的政策指引,華麗播將同期開展國際文化傳播、電商直播整合生態鏈、融媒體解決方案、媒體傳播營銷、影視內容譯配及營銷、品牌創意、演出策展、會議論壇、公共關系等業務。以敏銳的行業嗅覺,為政企提供最佳創意策略、 視覺策略和商業策略,塑造獨一無二的品牌商業形象。
本次入選國家對外文化貿易“千帆出海”年度重點項目結果出爐后,華麗播公司方面稱,這也是其公司積極響應國家文化服貿戰略的又一重要嘗試,其公司將以此為契機,持續挖掘和整合中華優秀文化資源,向海外推廣更多具有中國特色、時代特征、國際視野的文化產品和服務,為推動對外文化貿易高質量發展做出更多的貢獻。
據悉,“千帆出海”行動計劃由商務部、中央宣傳部、文化和旅游部、廣電總局、中國外文局、中國貿促會六部門共同發起,以“揚文化出海之帆,搭貿易合作之橋”為主題,旨在通過實施行動計劃,發現和培育一批基礎扎實、成長性好、發展潛力大、競爭力強的文化貿易企業,夯實和打造一批兼具孵化和促進功能的對外文化貿易平臺,不斷提高優質中華文化產品和服務的國際市場份額,不斷提升中華文化國際影響力和文化軟實力,助力文化強國和貿易強國建設。
此前商務部印發的《數字商務三年行動計劃(2024-2026年)》有提出,實施對外文化貿易“千帆出海”計劃,培育一批以數字文化貿易為特色的品牌項目、出海平臺,支持文化企業積極拓展國際市場,推動數字文化貿易發展。支持電商平臺創新云計算、移動支付等數字化產品和服務,加強遠程交付能力,開發海外服務市場。
眾所周知,中國廣電作為中央大型骨干文化企業,其也必當承擔對外文化傳播的使命,實際上多地邊疆區域廣電網絡也長期承擔了跨境的廣電領域項目合作,此次其與廣西廣電網絡、浙江華數傳媒等投資的間接控股公司華麗播的項目入選到了國家級重點清單,也視為廣電網絡仍是能擔當得起國家重要文化使命的行業主體力量。